Marihuana para la Virgen de la Ansiedad

1. Hoy me habréis visto muchos granadinos por las calles en la procesión de la virgen de las Angustias.

1.Ήρθε μια ελληνίδα πρέσβειρα για να με δεί επάνω στο βάθρο στη Γρανάδα.




2. Ha venido una embajadora Griega a verne debajo del palio por toda Granada. La traductora simultánea le dijo que era la virgen de la ansiedad y que los fieles me traíen flores y me besan el dedo gordo del pie izquierdo.
2. Η διερμηνέας της είπε οτι είμαι η Παρθένος του Άγχους και οτι οι πιστοί μου φέρνουν λουλούδια και μου φιλούν το μεγάλο δάχτυλο του αριστερού ποδιού.

3. La embajadora griega decidió repartír a todas las mantillas que iban en la procesión marihuana para la virgen. -Si es la virgen de la ansiedad las flores que mejor le vienen son las flores de marihuana- dijo.

3.Η πρέσβειρα αποφάσισε να μοιράσει μαριχουάνα σε όλες τις πιστές που με ακολουθούσαν στη λιτανεία της Παρθένου. Άν είναι η Παρθένος του Άγχους, τα λουλούδια που της ταιριάζουν είναι αυτά της μαριχουάνας.

Vendo Maritoñis vestidas de Mantilla

1. Todo comenzó en 2005. Comencé a vender muñecas maritoñales vestidas de mantilla en el almacén de mi padre. No pagaba los impuestos, pero eran bien baratas.


2. Era la época en la que a todas las mujeres les dio por ir vestidas de mantillas maritoñales siguiendo a la virgen.

3. Este año como he sido elegida Reina, me han sacado en un palio como la Virgen Maritoñi del Dolor y Desamparo del Cobre. La gente es así de manipulable.


4. Cual fue mi sorpresa cuando viendo la procesión me arrestaron unos policías por haber tenido hace años un negocio ilegal. Cuando yo entré vi como salía un preso indultado a petición de una cofradía. Este año han salido 16.


5. ¿Hasta cuándo tendrá poder "tradicional" la Iglesia sobre la Ley? Esto es el colmo.

6. Como iba vestida de hombre, pues me metieron en la cárcel de hombres. Cosa que siempre me ha dado morbo. Con esos hombres brutotes y deseosos de sexo....

7. Y yo embarazada...